-
1 безвихревое обтекание
Makarov: clean flow, laminar flow, non-eddying flow, smooth flowУниверсальный русско-английский словарь > безвихревое обтекание
-
2 laminar flow
1) Техника: безвихревое движение, ламинарное обтекание, ламинарное течение2) Строительство: параллельноструйное течение, слоистое течение3) Нефть: ламинарный поток4) Иммунология: ламинарный поток (воздухе)5) Бурение: безвихревое течение, ламинарный режим поток6) Нефтепромысловый: вязкий поток7) Макаров: безвихревое обтекание, ламинарное движение, потенциальное обтекание, потенциальное течение, ламинарное движение (воды), ламинарное обтекание (тела) -
3 clean flow
1) Авиация: безвихревой поток2) Техника: безвихревое течение3) Космонавтика: незавихрённый поток4) Макаров: безвихревое обтекание, потенциальное течение -
4 non-eddying flow
Макаров: безвихревое обтекание, безвихревое течение -
5 smooth flow
1) Морской термин: плавное течение2) Техника: плавный поток, ровный поток3) Металлургия: плавное обтекание (металла при штамповке)5) Космонавтика: ламинарное течение6) Макаров: безвихревое обтекание, непрерывное течение -
6 irrotational flow
1) Техника: безвихревое течение, безвихревой поток2) Математика: (or potential, or solenoidal) безвихревое течение, бесциркулярное обтекание, бесциркуляционное обтекание3) Космонавтика: потенциальное течение -
7 streamline flow
1) Техника: безвихревое движение, ламинарное течение, ламинарный поток, плавное обтекание, установившееся безвихревое течение2) Автомобильный термин: прямолинейный поток, установившийся поток3) Космонавтика: невозмущённый поток4) Макаров: параллельно-струйное течение, плавное течение, слоистое обтекание5) Общая лексика: докритический поток -
8 streamline motion
1) Морской термин: ламинарное течение2) Техника: ламинарное движение3) Железнодорожный термин: обтекать4) Автомобильный термин: обтекание5) Металлургия: (flow) слоистое течение6) Космонавтика: струйное движение -
9 irrotational flow
1) безвихревое течение
2) бесциркулярное обтекание
3) бесциркуляционное обтекание -
10 steady flow
1) Геология: установившееся течение2) Морской термин: постоянное течение3) Техника: безвихревое движение, стационарное течение, установившееся движение4) Строительство: постоянный расход5) Автомобильный термин: установившееся движение потока6) Нефть: равномерный поток, стационарный поток, установившийся поток7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установившийся режим течения8) Полимеры: устойчивый поток9) Макаров: устойчивое обтекание, установившееся движение (воды) -
11 stream-line flow
Макаров: безвихревое движение, плавное обтекание -
12 Laminarströmung
сущ.1) артил. безвихревое движение, ламинарное движение2) аэродин. ламинарное обтекание, ламинарное течение, ламинарный поток3) судостр. струйное течение -
13 Strömungspotential
сущ.1) геол. (электрический) потенциал, возникающий при просачивании бурового раствора сквозь пористые породы2) электр. потенциал течения3) аэродин. безвихревое течение, потенциальное обтекание (поток)4) судостр. потенциал потока, потенциал протекания -
14 laminare Strömung
прил.1) электр. ламинарное течение2) аэродин. ламинарное обтекание, ламинарный поток3) судостр. безвихревое движение -
15 Strömungspotential
аэродин. потенциальное обтекание (поток) аэродин. безвихревое течение
См. также в других словарях:
ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ТЕЧЕНИЕ — безвихревое течение жидкости, при к ром каждый малый объём деформируется и перемещается поступательно, но не имеет вращения (вихря). П. т. может иметь место при определённых условиях только для идеальной (лишённой трения) жидкости, напр. когда… … Физическая энциклопедия